I might've found a bug. Or I don't know how to set up terrains

See my answer to @Katha about why this isn’t so easy.

I totally agree the tool should do something more sensible, though.