Possible to add a new panel?

Questions
1

I’m writing an extension in JavaScript and right now I have to open a dialog window to display my results.

I’d like to add a docking panel instead - is this possible?